#440 na kioscima

5.4.2007.

The Onion  

Serijsko ubijanje i kloniranje

Serijski ubojica nadmašio smrtnost srčanih bolesti a klonirani znanstvenici podržavaju kloniranje

Čovjek s Floride nadmašio najvećeg američkog uzročnika smrti

ATLANTA – Centri za kontrolu i prevenciju bolesti (CDCP) u ponedjeljak su najavili da je tijekom prva dva mjeseca u 2007. godini, četrdesetsedmogodišnji Wayne Ray Thomas iz Jupitera, u Floridi, nadmašio bolesti srca koje su dosad u Americi bile uzročnik smrti broj 1. “U velikoj smo nacionalnoj zdravstvenoj krizi”, kazala je ravnateljica CDCP-a, dr. Julie Gerberding. “Svake 22 minute, Wayne Ray Thomas nekome oduzme život, a do 2027. taj bi podmukli ubojica mogao pogoditi jednog na 15 Amerikanaca.”

 Prema mišljenju službenika za zdravlje i zakone, postoji nekoliko znakova upozorenja prije napada Waynea Raya Thomasa, uključujući intenzivnu tjeskobu, zadihanost i iznenadan gubitak energije u žrtvinoj kući. Fizički simptomi pravog napada uključuju neželjeno stezanje dišnih organa, probadajuće bolove u lijevoj i desnoj ruci, vratu i leđima. U naprednom stadiju, osobe pogođene bolešću pate od eksternog krvarenja, gubitka motoričkih funkcija, zatajivanja organa i moždanog krvarenja.

Nije preživio nitko koga je dosad napao Wayne Ray Thomas. “Razvoj može varirati na različite načine  – većina umire unutar nekoliko minuta, no dok ne nastupi smrt ponekad može proći i nekoliko dana u agoniji”, kazala je Gerberding. “Jedini je univerzalni čimbenik te agonije, osim opadanja prsta koji je postao posve ljubičast, da žrtva mora trpjeti veliku bol.” Podaci ukazuju na to da se ubojicu prvi put povezivalo s misterioznom smrću sisavaca kasnih osamdesetih godina. Očito se do 1997. godine dogodio skok, kada je zabilježeno nekoliko smrtnih slučajeva u gej zajednici u Miamiju. Dosad istražitelji nisu uspjeli pronaći snažnu genetičku vezu između tih smrtnih slučajeva, iako postoje slučajevi cijelih obitelji koje su izumrle u vrlo kratkom razdoblju. CDCP je objavio da su dokazi nejasni i nepotpuni, ujedno se pretpostavlja da postoje nedokumentirani slučajevi, osobe koje se trenutačno nalaze pod tračnicama vlaka, u plitkim, neoznačenim grobovima.

U Amarillu, u okolini Texasa, identificirano je nekoliko visokorizičnih skupina, poput male djece, gimnazijalki, muških i ženskih prostitutki i autostopera. Dokazi su pojavljivanje Waynea Raya Thomasa također povezali s ranijim stanjima žrtava, kao što su paraliza, sljepilo i mentalna retardacija. No, čak ni oni koji ne pripadaju identificiranim kategorijama ne bi trebali pretpostavljati da su imuni, rekla je Gerberding: “Wayne Ray Thomas ne pravi razliku. Taj nemilosrdni ubojica ne mari za narodnost, niti odakle ste i koliko zarađujete.”

Ima mnogo stvari koje ljudi mogu učiniti kako bi smanjili mogućnost da postanu žrtve Wayna Raya Thomasa, primjerice da ostanu u dobroj formi kako bi vičući mogli trčati oko nekoliko blokova zgrada. Nemasna ishrana također može pomoći dobrom funkcioniranju endokrinog sustava i urednoj proizvodnji adrenalina, hormona koji je od bitne važnosti za efektivnu pripremu organizma za borbu ili bijeg od opasnosti te pravilna koordinacija ruku i oka pri rukovanju vatrenim oružjem. “Ako osjetite neke od tih simptoma, odmah potražite liječničku ili policijsku pomoć. Imate šansu da preživite Waynea Raya Thomasa, ali samo ako ih prepoznate na vrijeme. I ako ste sigurni da ste izloženi opasnosti nemojte se, za ime Božje, popeti na kat,” dodala je Gerberding.

Vojska identičnih znanstvenika zahtijeva podršku za kloniranje u skladu s Ustavom

WASHINGTON, DC – Tisuće identičnih znanstvenika otputovalo je ovaj tjedan u glavni grad Amerike kako bi požurili zakonodavce da ukinu restrikcije koje se odnose na kloniranje ljudske vrste i povećali materijalna sredstva za eksperimente kloniranja i istraživanja.

“Dame i gospodo kongresmeni, danas ujedinjeni stojimo pred vama kako bismo vam se jednoglasno obratili”, u utorak je na svjedočenju pred Povjerenstvom za znanost kazao dr. Gene Krupkauer, utemeljitelj lobirajuće skupine Znanstvenici-istomišljenici za unapređivanje kloniranja (LMSCA). “Preklinjemo Kongres da odobri novčana sredstva za ovo važno istraživanje i da  prizna rastuću potporu mnogih koji dijele naše stavove.” Dobrobit ljudskog kloniranja koju zagovara LMSCA uključuje transplantiranje organa i moguću regeneraciju organa, masovnu telepatiju i koordinaciju identične braće.

Krupkauer i svjedočenja njegovih kolega iz te razmjerno nepoznate lobirajuće skupine i njihove ujedinjene izjave privukle su pozornost mnogih zakonodavaca koji bi se inače politički protivili njihovu cilju. Senator John McCain rekao je kako je nakon sastanka s jednim od znanstvenika u ponedjeljak ujutro, tog istog čovjeka susreo na šest različitih mjesta u istome danu. McCain je tog znanstvenika također vidio u okolici grada – jednom u maloj trgovini i dva puta u grill restoranu Chili’s. Dotični je čovjek svaki put pokušao razgovarati s McCainom nadajući se da će dobiti njegovu podršku. “Takva predanost privlači moju pozornost”, kazao je McCain. “Još sam oprezan kad je riječ o ljudskom kloniranju, ali taj je čovjek tom problemu zasigurno uspio podariti drukčije ljudsko lice.”

Znanstvenici priznaju izuzetnu koordinaciju njihova vođe dr. Genea Krupkauera, koji se proslavio kasnih sedamdesetih godina kao inovativan genetičar na institutu MIT, gdje je njegovo rano istraživanje pokazalo sposobnost opsežnog kloniranja ljudi. Štićenik pokojnog dr. Genea Krupkauera, Krupkauer, kazao je da su njegova napredna proučavanja o ljudskom kloniranju pod nadzorom dr. Krupkauera izazvala golemo uzbuđenje javnosti i ukidanje novčanih sredstava za sveučilište. No, dvojac je, nepokoleban, utemeljio Institut Krupkauer za genetsko istraživanje, a ubrzo im se pridružilo i 256 muških studenata jednake vanjštine.

Godine 2002. članovi Instituta Krupkauer jednoglasno su imenovali i odabrali Genea Krupkauera kako bi razvio i nadgledao skupinu koja zagovara kloniranje. “Kao razmjerno nova ustanova, LMSCA se uspio pretvoriti u snagu s kojom treba računati u lobiranju za znanost i istraživanje”, rekla je Molly van Steen, glavna znanstvenica u vošingtonskom Centru za javni integritet. “Vrhunske firme koje lobiraju možda imaju više gotovine i drukčije probleme, ali čini se kako LMSCA bilježi stalan porast volontera.”

Obraćajući se članovima LMSCA-a u Hotelu Renaissance Mayflower u utorak, Krupkauer je pozvao Kongres da “uzme u obzir želje 2,8 milijuna ljudi koji već podupiru to istraživanje i točno 5,62 milijuna koji će ga tek poduprijeti. Još postoji otpor prema kloniranju”, izjavio je Krupkauer. “Ali to je nevažno. Svijet koji mi zamišljamo toliko je neizbježan koliko je lijep – to je svijet od kojega ćemo svi imati koristi. Ako ćete glasati za njega, recimo za 18 godina, imat ćemo samo jedan rezultat.”     

Krupkauerovo svjedočenje pred Povjerenstvom redovito je prekidao gromoglasan, ritmički aplauz njegovih pristaša. “Vjerujem da govorim i u ime svojih kolega kad kažem da je dr. Krupkauer u svojem govoru kazao upravo ono što svi mi mislimo”, kazao je dr. Gene Krupkauer koji je bio u publici. “Kad bi barem bilo više ljudi poput njega.”

S engleskoga prevela Gioia-Ana Ulrich

preuzmi
pdf