Kada je Holly prisilno dovedena u bolnicu, sve što je htjela je srušiti se, odnosno, spavati cijeli dan i cijelu noć kako bi pobjegla od svog pritvaranja. Iako je to potrajalo više tjedana i ispostavilo se kao dobro rješenje, došao je dan kada joj tijelo više nije moglo biti u zimskom snu. Spavanje više nije davalo dobar osjećaj. Ali ipak nije bilo ničega zbog čega bi se ustala, k tome je bila u trajnom stanju omamljenosti.
Pokušala se istrenirati da ne spava tijekom dana, zato što je apsolutno najgora stvar bila ostati zatočena i puna energije dok su svjetla pogašena. Bilo je teško. Niti je imala što raditi, niti je mogla otići negdje drugdje na zatvorenom odjelu osim na svoj krevet. Kada bi doma izgubila noć sna, prospavala bi cijeli dan, zatim bi opet bila budna do kasnih sati pa bi si dopustila spavanje do podne; ali onda bi to bilo sve kasnije do tri popodne, do pet popodne, dok joj nekog sretnog dana ne bi pošlo za rukom da prospava cijelu noć i probudi se u devet ujutro pa bi tako započela svjež ciklus spavanja. A kada ne bi uspjela u tome, izdurala bi dvadesetčetiri sata bez imalo sna ili bi čekala da postane toliko mrtva umorna da bi se samo srušila u krevet.
Ovdje u bolnici nije imala takvu slobodu rasporeda. Budili su vas u sedam, a zatim su slijedili česti obroci i neprestane upadice i redovite "aktivnosti" zbog kojih bi morali napustiti svoju sobu ili se izvući bolešću. Problem je bio što je sada na neko vrijeme iskoristila zimski san i nije mogla spavati kad bi joj palo na pamet, recimo u onih slobodnih sat vremena, jer bi za takvo nešto morala biti gladna sna, a umjesto toga se prežderala snom. Sve joj je više bilo nemoguće zaspati tijekom dana, u tolikoj se mjeri bojala da neće biti dovoljno umorna kad se svjetla ugase. Ali čak i kad bi uzela tabletu za spavanje, više nije mogla zaspati ni noću. I brinula se zbog tableta za spavanje jer je Ativan razvijao ovisnost kao i Valium, a nije htjela napustiti bolnicu s ovisnošću, još s nekom koja bi zahtijevala liječnički recept.
Tako je završila s insomnijom na listi čekanja za krilo psihijatrijske bolnice koje se bavilo Poremećajima u spavanju.