19.5.2005.

The Onion  

Gej osobe ipak su izvanzemaljski mutanti

ZAPADNI HOLLYWOOD, KALIFORNIJA – Mainstream prihvaćanje gejeva i lezbijki, teško stečena pobjeda civilnih prava postignuta tijekom desetljeća borbe protiv predrasuda i diskriminacije, vratilo se barem pedeset godina unatrag, i to kao rezultat godišnje Gay Pride parade u Los Angelesu.

Uvijek sam mislila da su homoseksualci normalni ljudi, baš poput vas i mene, te da su stereotipi o homoseksualcima kao hedonističkim, seksualnim manijacima samo destruktivan mit, kazala je 41-godišnja Hannah Jarrett, majka četvero djece, uvrijeđena pogledom na sedamnaest preplanulih muškaraca namazanih uljem, koji su, sa suspenzorima, skakali na bubnjanje techno glazbe na pokretnoj platformi u obliku golemoga falusa. Čovječe, čovječe, kako sam bila u krivu.

Potvrđeni najgori strahovi

Parada koju je organizirao Los Angeles Gay And Lesbian And Bisexual And Transvestite And Transgender Alliance (LAGALABATATA) imala je namjeru promovirati prihvaćanje, toleranciju i jednakost za gradsku gej zajednicu. Međutim, postignuto je upravo suprotno, s obzirom na to da je događaj potvrdio najgore strahove tisuća heteroseksualnih gledatelja, te u njihov um zabetonirao izopačenu i iskrivljenu sliku homoseksualnog života izravno iz najzlokobnije konzervativne literature govora mržnje.

Među prizorima i zvucima na paradi, koji su nanijeli neprocjenjivu štetu borbi za prava homoseksualaca, bilo je moguće vidjeti: skupinu pretilih žena u kožnatoj bajkerskoj odjeći kako užasnutim promatračima dijele lizalice u obliku klitorisa; muškarca u vojničkoj odori kako na psećoj uzici vodi pokornog mazohistu u pelenama i sa šeširićem za bebe; nekoliko hispanskih plesača s perikama u duginim bojama i minicama kako na manekenki odjevenoj u papinsku odjeću izvode pokrete koji sugeriraju spolno općenje; dvanaest muških transvestita u prozirnim haljinama kako mrdaju bokovima i u rukama drže pivske boce u obliku penisa, koje kao da štrcaju pjenu što je, kad su je promućkali i prolijevali po prolaznicima, izgledalo poput ejakulacije.

Timothy Orosco (51), lokalni menedžer Walgreensa, čija se trgovina nalazi na ruti kojom je prolazila parada, promijenio je mišljenje o homoseksualcima, što je bila posljedica ovoga događaja. Neprekidno su skandirali stvari poput “Tu smo, mi smo queer, naviknite se na to!” i “Hej, hej, mi smo gej, i nećemo otići odavde!”, kazao je Orosco. Sve što mogu kazati je da sam bio naviknut na to, no sada, iako se nisam nikada ovako osjećao, želim da odu odavde.

Allison Weber (43), marketinška savjetnica iz El Segunda, također je iznijela svoje predodžbe i pretpostavke o homoseksualcima koje su bile potaknute paradom. Mislila sam da su gej osobe poput svih drugih – pristojni, radišni ljudi kojima je stalo do njihove zajednice i koji su u nježnim, predanim vezama, kazala je Weber. Nakon ovog užasnog prizora ne želim da podučavaju moju djecu ili da žive u mojem susjedstvu.

Ipak su bolesni

Utjecaj parada proširio se onkraj granica Los Angelesa mijenjajući gledište heteroseksualnih osoba diljem cijele Amerike. Snimljeni materijal toga događaja prikazan je na televiziji u emisiji The 700 Club kao “potvrda o grijehu u koji je uronio svijet homoseksualnosti”. Slika objavljenja u ponedjeljak u novinama USA Today zabilježila je mnoga vulgarna izlaganja na događanju – koja gej osobe shvaćaju kao ironično “pretjerivanje” – što je užasnulo nekad tolerantne ljude s obje strane kontinenta.

Dr. Henry Thorne, profesor povijesti na njujorškom sveučilištu, koji je napisao nekoliko knjiga o pokretu za prava homoseksualaca, razjasnio je nesporazum. Nakon stoljeća tlačenja kao “nevidljivoga” segmenta društva, homoseksualci su sedamdesetih godina, ohrabreni ustankom Stonewall 1969., izašli na ulice izravno suočivši ljude sa svojim uvjerenjima. Konfrontirajući se s najgorim predrasudama svijeta koji ih nije prihvaćao, borili su se protiv tih predrasuda uz pomoć pretjerivanja i parodije, pretvarajući najgore stereotipe njihovih neprijatelja u simbole gay pridea, kazao je Thorne. Trideset godina kasnije, u svijetu se u globalu homoseksualce počelo mnogo više prihvaćati, no oni to usprkos svemu čine i dalje. Mislim da to čine uglavnom zato jer je doista zabavno, dodao je Thorne.

Los Angeles Gay Pride parada, primijetio je Thorne, dio je nekoliko desetljeća stare tradicije borbe za prava homoseksualaca. Ali mainstream heteroseksualcima kojima su nepoznate ironija i korištenje stereotipova u svrhu njihova uništenja, parada je nalikovala na invaziju grotesknih mutanata-izvanzemaljaca u namjeri da unište ljudsku vrstu.

Imam rođaka koji je gej i činio mi se kao sasvim pristojan tip, kazao je Russ Linder iz Iowa Cityja, koji je u Los Angeles došao na vikend-seminar o prodaji. Zahvaljujući ovoj paradi shvatio sam kakav je on freak bio cijelo vrijeme. Svi su homoseksualci bolesni, nemoralni perverznjaci.

Organizatori parade obećali su da će uvesti promjene kao ishod negativne reakcije među heteroseksualcima. Znala sam. Kazala sam da trebamo sto plesača na pokretnoj platformi za šou Pokažite nam vaše dupe, no svi su ustrajali u tvrdnji da je pedeset dovoljno, kazala je Lady Labia, glasnogovornica LAGALABATATA-e. Sljedeće godine ti će heteroseksualci doista imati što vidjeti.

S engleskoga prevela Gioia-Ana Ulrich