Tužno je da nitko koga znaš nije poginuo u Iraku

Preporuke Amazon.com-a razumiju ženu bolje od supruga

SANDUSKY, OHIO – Stanovnica Sanduskyja Pamela Meyers bila je oduševljena što je od Amazon.com-a u petak dobila još jednu ljubaznu CD preporuku, što je potvrdilo tvrdnje kako divovska online trgovina Meyersičin ukus shvaća temeljitije, individualiziranije i nijansiranije od muškarca koji s vremena na vrijeme tvrdi da je voli.

Meyers je kazala kako je bila ugodno iznenađena kad je samo jučer od Amazon.com-a dobila tri e-maila. “Kad sam se vratila kući nakon dugog dana na poslu i vidjela poruku o novom albumu Norah Jones koja me čekala, posve sam se raznježila”, kazala je Meyers, 36, tvrdeći kako ju je dirnulo što joj je tvrtka posvetila toliku pažnju. “Lijepo je kad vas se ponekad sjete, znate?” Amazon – koji prati što Meyers kupuje otkad je prvi put posjetila stranicu kako bi naručila Football For Dummies kao pripremu za sudjelovanje na prvenstvu Citrus Bowl 2004. koja je bila dio plana njezina muža za proslavu godišnjice braka – pokazao je impresivnu preciznost u preporukama knjiga, filmova, glazbe, pa čak i odjevnih predmeta koji savršeno odgovaraju Meyersičinu ukusu. Iako snažni algoritmi koji pokreću generator  za preporuke Amazona nemaju mogućnost promatrati Meyersičin govor tijela, intonaciju ili trenutačni osobni imetak, oni su se ipak pokazali učinkovitijima od Deana, koji izbor poklona prvenstveno temelji na stvarima koje su im potrebne za kuću, na stvarima koje bi on htio imati te posebice na predmetima koji su mu pri ruci.

“Ne znam kako je Amazon tako brzo skužio da me zanima world music, ali ja jednostavno volim taj CD s tradicionalnom keltskom glazbom”, kazala je Meyers. “Sviđa mi se mnogo više nego onaj Keitha Urbana koji mi je nabavio Dean. Doista ne znam zbog čega je pomislio da volim country glazbu.” Meyers je rekla kako ju je posebice dirnulo to što su se u online trgovini sjetili da je ona jednom kupila knjigu Iana McEwana i odmah joj javili da je izašla nova knjiga tog autora. Povrh toga, iako je imao samo 37 minuta izravne interakcije s Meyersicom, Amazon je ipak uspio otkriti da se ona interesira za glumca Paula Giamattija, za razliku od njezina supruga Deana koji Meyersicu često zafrkava da se pali na Toma Cruisea, a posve je u krivu.

Meyers je kazala kako njezin suprug, koji izborom darova nikad nije jasno prihvaćao njezinu želju da nauči španjolski ni činjenicu da u narančastom izgleda grozno, rijetko ili gotovo nikad ne komunicira s njom kad je odsutan za vrijeme  svojih  učestalih poslovnih putovanja. “Dok sam pila čaj iz šalice Nebraska Cornhuskersa koju mi je Dean poklonio za Valentinovo, odjednom mi je kao grom iz vedra neba stigao e-mail”, rekla je Meyers. “Baš kao grom iz vedra neba. Lijepo da je na moj rođendan nešto ili netko mislio na mene i znao koje kolekcije želim.”

Iako “bi to samo mogla biti slučajnost”, Meyers je priznala da su je nedavno obuzele emocije tijekom jednog “lošeg dana” kada su joj na internetskoj stranici preporučili DVD Šerburški kišobrani. “Dean i ja smo film gledali na jednom od naših prvih rendesa i sjećam se da je to bila sjajna noć, ne samo zbog filma, sve se doimalo toliko prirodnim, činilo se da smo na istoj valnoj dužini”, dodala je Meyers. “Tad sam prvi put pomislila - ‘Da. To je pravi čovjek za mene’.”

Amazon je gotovo uvijek precizna tvrtka, no ponekad zna preporučiti dar koji ne odgovara njezinu ukusu; nedavno je, primjerice, predložio kupnju kamperske opreme i naprtnjače za sve vremenske uvjete. No, Meyers je ipak pohvalila spontane pokušaje Amazona. “Barem se trude”, kazala je Meyers, koju će suprug ponovno iznenaditi četvrtim romantičnim bijegom u svoj rodni grad Kenton u Delavareu, negdje u ožujku. “A da sam ikad kampirala, možda bih poželjela kampersku opremu. Amazon je uglavnom u pravu.”

Meyers, koja je posljednjih 15 godina provela s čovjekom koji još vjeruje da ona voli posjećivati auto šouove, kazala je kako e-mailove Amazona s preporukama drži u tajnosti od supruga kako ne bi narušila duboko i nedorečeno razumijevanje s popularnom web stranicom. “Naravno, mogla bih mu poslati link na moju Listu želja, no to doista premašuje svrhu darivanja, mišljenja sam”, rekla je Meyers.

Što se Deana tiče, on je obećao da će se uz njenu pomoć potruditi da bolje obrati pozornost na navike svoje supruge kako bi mogao odabrati primjerenije i dopadljivije darove. Kazao je da će se ona “ugodno iznenaditi” zbog njegove nove strategije jer ju je upisao u Oprahin klub knjiga za sljedeće tri godine. “Znam da ona doista obožava The View, pa sam pomislio da bi to bilo savršeno”, kazao je Dean Meyers. “Ujedno znam da će uživati i u vožnjama za mjesečine na našoj novoj kosilici.”

Osamsto tisuća mladih borit će se u Iraku

WASHINGTON, DC – Izražavajući želju da se napokon nešto promijeni u Iraku, u posljednja dva tjedna više od 800 tisuća mladih ljudi koji pripadaju obiteljima iz  visoke i više srednje klase odreklo se obrazovanja i psihičkog blagostanja kako bi se prijavilo u vojsku, pokazuju novi podaci Odsjeka za obranu.

“Ne znam je li to bilo zbog praznika ili udobnosti tijekom odmora, ali shvatio sam da moram platiti cijenu za svoje bogatstvo i bezbrižan život”, kazao je vojnik Johnatan Grace (18) koji je sljedeće jeseni trebao započeti studij na Darthmouth Collegeu, no umjesto toga provest će 12 mjeseci osnovne obuke prije nego što će s 1. bojnom jedinicom biti stacioniran u Faludži. “Pogledao sam roditelje u njihovim džemperima od kašmira i pomislio: Tko sam ja da idem u elitni, liberalni umjetnički koledž i cijeli život provedem čitajući dok u stvarnom svijetu tisuće klinaca mojih godina žrtvuje svoje živote za našu zemlju. To nije u redu. Naš predsjednik nas treba, bez obzira slagao se ja s ratom ili ne, a proklet bio ako dopustim da naši najugroženiji građani snose glavninu tog golemog tereta.”

Na tabeli za novačenje u kompleksu Reed Collegea u Portlandu, u Oregonu, red studenata željnih prijaviti se u aktivnu vojnu službu u ponedjeljak proširio se na niz zgrada. Širom SAD-a zabilježen je sličan trend novačenja mladih ljudi koji se raspituju kada će biti spremni da odu na iračko bojište. “Ondje gdje ja živim ne postoje centri za novačenje”, rekao je Daniel Feldman (26) koji stanuje u imućnom kvartu u Brooklineu, u Massachusettsu, i nedavno je položio pravosudni ispit. “Nisam znao da se možemo samo upisati na listu, ali sad kada znam, prijavit ću se kao i svi moji prijatelji s pravnog fakulteta, s yoge i iz sinagoge. A ne samo rezervisti. Bit ćemo beskrupulozni, u prvim linijama.”

Narednici, koji provode obuku u oba kampa za obuku novaka u Južnoj Karolini i San Diegu i koji su na početku sa skepsom razmišljali o nedavnom priljevu potencijalnih marinaca, rekli su da ih se dojmila njihova radna etika, tvrdeći kako se ne može zanijekati želja mladih bogataša da “odrade svoj dio”. “Nisu se požalili otkad su došli ovamo”, o novacima iz viših slojeva rekao je narednik Greg Forenczek. “Obično nakon prva dva sata znamo koga ćemo otpustiti, ali to nije slučaj s ovim klincima. U očima im gori žar – neustrašiva strast i želja da postanu američki vojnici. Oni mi ulijevaju nadu.”

Novi marinac Sierra Pettingill, dvadesetdvogodišnja studentica četvrte godine sociologije koja je napustila Sveučilište Duke prije posljednjeg semestra nakon što je shvatila da nema nijednog jedinog znanca koji je poginuo ili služio u Iraku. “Slala sam pozivnice za svoje rođendansko okupljanje, za zakusku sa šampanjcem, kad sam čula da se broj američkih vojnih žrtava u Iraku popeo na 2000”, kazala je Pettingill. “U tom sam trenutku odlučila da neću dopustiti da se taj po sebi nepravedan sistem nastavi u nedogled, bez obzira na to što bih radije navečer ispijala martinije u Oak Roomu.”

Iako je većina unovačenih mladih rekla da ih motivira tek nedavno otkrivena briga za reputaciju Amerike koja bi zauvijek mogla biti narušena uslijed gubitaka u Iraku, nekolicina je navela primjere svojih rođaka koji su bili od presudne važnosti za njihovu odluku da odu na bojište. “Moj prapraprapradjed ne bi se mogao obogatiti trgujući krznom i nekretninama da nije bilo hrabrih ljudi koji su se borili u ratu za nezavisnost Amerike”, rekao je dvadesetčetverogodišnji John Jacob Astor VIII, koji je na neograničeno vrijeme zaustavio sve svoje poslovne pothvate. “Moja će djeca shvatiti koliko je važno istupiti kad ih njihova nacija zatreba. Od danas nadalje prezime Astor bit će sinonim za žrtvu”, dodao je.

Američki general John Abizaid, koji je u prošlosti navodio razloge protiv povlačenja iz Iraka, sada tvrdi kako će se priljevom gotovo milijun novih vojnika, koji se očekuje ovih dana, za samo šest tjedana stabilizirati stanje na tom području.

S engleskoga prevela Gioia-Ana Ulrich